المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ابي احد يترجم لي ضروري


رياض الامل
05-13-2007, 05:29 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لوسمحنوا ممكن تساعدوني على ترجمة البحث

اخريوم للتسليم بكرة وماعرفت اترجم شيء لان مصطلحاته فيزيائية

ارجوووووووووووووووووووو المساعدة0000بأقرب وقت :eh_s (19)
فراس الظاهر
05-13-2007, 03:36 PM
اهلا يا رياض الامل

الملف كبير جدا

وفريق الترجمة الخاص بالمنتدى مشغول الان

ان امكن وضع الكلمات بالتحديد حتى نتعاون على ترجمتها

او المصطلحات بالأحرى

تحياتي
رياض الامل
05-13-2007, 05:40 PM
شكراااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااا
فراس الظاهر على ردك على موضوعي
طيب ممكن احد يترجم لي صفحة فقط من صفحات هذا الملف
وانا اعرف ان الملف طويل واسفه
وبحاول اليوم اكتب المصطلحات الجديدة وانزلها
ومررررررررررررررره شكرا
sweeet
05-14-2007, 05:31 PM
اهــــــــــــــلا بك رياض الامل بمنتدانــــــــــــــا

ان كنت مستعجلة استخدمي موقع قوقل للترجمة وسيفيدك ان شاء الله،،

تحياتي وبالتوفيق
فراس الظاهر
05-15-2007, 10:45 AM
سويت

لا اعتقد ان مواقع الترجمة او

حتى البرامج ستفيد حدا في الترجمة

وخاصة ان الترجمة تكون حرفية للكلمات

وليست لمعنى الجملة

قد تحصل على معاني كلمة واحدة

لكن كجملة ذات معنى ؟؟؟؟؟ لا يمكن

تحياتي